poniedziałek, 14 lutego 2011

Islandia północna / North Iceland

Zdjęcia przedstawione poniżej zostały zrobione w 4-5 czerwca 2009 na trasie pomiędzy Seydisfjoerdur a gospodarstwem Osar na półwyspie Vatnsnes. Islandia północna jest dość zróżnicowana – można tu znaleźć zarówno rozległe pustynne wyżyny (na wschód od jeziora Myvatn), dużo gorących źródeł i ciekawych obszarów geotermalnych (gorąca ziemia!) w okolicy wulkanu Krafla, jak również ciche i zapomniane rybackie wioski nad fiordami, do których niewielu turystów zagląda. Szczególnie piękna i ciekawa wydała nam się miejscowość Siglufjörður. Miasteczko jest trochę senne i trudno tam dojechać, ale warto je zobaczyć ze względu na dużą ilość uroczych kolorowych domków i niezwykłe muzeum śledzi :-)

Zdecydowanie polecamy na nocleg schronisko Osar – znajduje się nieco na uboczu i trzeba tam jechać drogą gruntową (co w sumie na Islandii nie jest aż tak dziwne) ale oferuje piękne pokoje [prawie] z widokiem na kolonie fok na pobliskiej wysepce. Troszkę żałowałam że nie mieliśmy obiektywu z większą ogniskową (300mm nie starczyło…).

DSC_2890
1 Droga nr 1 - Islandia północna
Route 1 - North Iceland

DSC_2893
2 Pustynny krajobraz Islandii północnej
The desert landscape of northern Iceland

DSC_2902
3 Islandia północna
North Iceland

DSC_2904
4 Kanion rzeki Jökulsá á Fjöllum nieopodal wodospadu Dettifoss
Á Jökulsá River Canyon near the waterfall Dettifoss

DSC_2905
5 W pobliżu wodospadu Dettifoss - chmura rozpylonej wody z potężnego wodospadu
Near the waterfall Dettifoss - cloud of water spray

DSC_2911
6 Wodospad Dettifoss. Ponoć średni przepływ wody wynosi tutaj 193 m³ na sekundę! To jeden z najpotężniejszych wodospadów w Europie!
Dettifoss. Apparently, the average water flow is 193 m³ per second! This is one of the most powerful waterfalls in Europe!

DSC_2921
7 Nad wodospadem Dettifoss
Waterfall Dettifoss

DSC_2928
8 Nad wodospadem Dettifoss
Waterfall Dettifoss

DSC_2963
9 Krater wulkanu Krafla.
Krafla volcano crater.

DSC_2974
10 Kociołki błotne w okolicy krateru Krafla. W tle para uchodząca z elektrowni geotermalnej.
Mud pots around the crater Krafla

DSC_2979
11 Wyschnięty kociołek błotny - okolice Krafli
Dried mud pot - around Krafla volcano

DSC_2991
12 "Dymiąca góra" - ujście pary wodnej na zboczach w okolicy wulkanu Krafla
Water vapor on the slopes of the volcano Krafla

DSC_3016
13 Gorące pole lawy w okolicy Krafla - w niektórych miejscach ziemia naprawdę parzyła!
Hot lava field near Krafla - in some places, really hot!

DSC_3019
14 Gorące pola lawy w okolicy Krafla
Hot lava fields near Krafla

DSC_3021
15 Okolica wulkanu Krafla
Near Krafla volcano

DSC_3024
16 Obszar geotermalny Námaskarð - liczne kociołki błotne, bulgoczące źródełka i inne piekielne wynalazki :-)
Námaskarð geothermal area - a lot of mud pots, bubbling hot springs, and other infernal inventions :-)

DSC_3027
17 Gorące źródło w Námaskarð
Hot Spring in Námaskarð

DSC_3039
18 Kociołek błotny - Námaskarð
Mud pot - Námaskarð

DSC_3049
19 ...

DSC_3051
20 Kolorowa ziemia - Námaskarð
Colorful land - Námaskarð

DSC_3054
21 Námaskarð
Námaskarð

DSC_3056
22 Námaskarð
Námaskarð

DSC_3059
23 Námaskarð
Námaskarð

DSC_3095
24 Fiord w okolicach Akureyri
Akureyri Fjord

DSC_3101
25 Fiord Eyjafjörður
Eyjafjörður

DSC_3106
26 Na północ od Akureyri
To the north of Akureyri

DSC_3114
27 Uwaga kaczki
Note ducks :-)

DSC_3123
28 Islandzkie konie
Icelandic horses

DSC_3129
29 Olafsfjörður
Olafsfjörður

DSC_3131
30 Droga do Siglufjörður
Road to Siglufjörður

DSC_3132
31 Domki w Siglufjörður
Cottages in Siglufjörður

DSC_3146
32 Siglufjörður
Siglufjörður

DSC_3149
33 Muzeum śledzi w Siglufjörður
The Herring Museum in Siglufjörður :-)

DSC_3155
34 Muzeum śledzi w Siglufjörður
The Herring Museum in Siglufjörður

DSC_3157
35 ...

DSC_3161
36 ...

DSC_3206
37 Foki w pobliżu schroniska Osar - miejsca gdzie nocowaliśmy
Seals near the Osar hostel - a place where we stayed

0 komentarze:

Prześlij komentarz

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...