niedziela, 27 lutego 2011

Coffee

Mieszkańcy Seattle uwielbiają kawę - widać to szczególnie w centrum, gdzie prawie na każdym rogu znaleźć można przynajmniej jedną kawiarnię. W Seattle swoje siedziby ma mnóstwo lokalnych i większych (globalnych) sieci kawiarni. Najbardziej znane to Starbucks (powstał w 1971 roku), Seattle's Best i Tully's.

Seattle runs on coffee. The city is home of many well-known coffee brands - like Starbucks, Tully's Coffee or Seattle's Best. There isn't much exaggeration in the saying that there is at least one coffee house on each street corner.

01-coffee-4227
1 Zaczynamy od najbardziej znanej sieci kawiarni - Starbucks
Let's start with the most famous brand - Starbucks
 
02-coffee-4037
2 Kawa to bardzo ważny element życia mieszkańców Seattle - jak widać można zrezygnować z bajeranckiego szalika, ale kawę wypada mieć zawsze ze sobą...
Coffee is very important for the Seattlelites - you can leave a fancy scarf behind but you always carry your coffee...
 
03-coffee-4081
3 1912 Pike Place - to adres najstarszej ciągle działającej kawiarni Starbucks (firma powstała w 1971 roku, a kawiarnia działa w tym miejscu od 1975)
1912 Pike Place - the oldest Starbucks coffee shop (the brand was established in 1971 and this coffee shop has been running since 1975)
 
04-coffee-4874
4 Wnętrze najstarszej kawiarni Starbucks (kawiarnia powstała w 1971 roku, ale niezupełnie w tym miejscu)
Inside the oldest Starbucks coffee shop (it was established in 1971, but in a different place)
 
05-coffee-4237
5 Kolejny mieszkaniec Seattle z poranną kawką - tym razem z kawiarni Seattle's Best
Another Seattlelite with his morning coffe (this time from Seattle's Best)
 
06-coffee-4535
6 A to lokalna sieć - kawa z wisienką (Cherry Street Coffee House)
A local coffee brand (Cherry Street Coffee House)
 
07-coffee-4022
7 Sobotnie śniadanie - kawa + bajgiel z serkiem
Breakfast - coffee + toasted bagel with cream cheese
 
08-coffee-5968
8 Widok z najwyższej kawiarni Starbucks w Seattle (a może i na świecie) - 40 piętro Columbia Tower (jak widać - pogoda była fatalna - a chmury tak nisko że taras widokowy na szczycie budynku był już całkowicie w chmurach)
A view from the highest Starbucks coffee house in Seattle (40th floor of Columbia Center) – the weather was quite bad at that time - there was no view from the observation deck on top of the building because the clouds were so low
 
09-coffee-6011
9 Kawa z widokiem - na inne wieżowce (40 piętro Columbia Tower)
Coffee with a view - on the other skyscrapers in the Seattle (40th floor of Columbia Tower)

0 komentarze:

Prześlij komentarz

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...