Coś na rozgrzewkę … porcja zdjęć z najgorętszego miejsca w USA, czyli Doliny Śmierci.
Tego dnia postanowiliśmy się zerwać dość wcześnie żeby zobaczyć wschód słońca w dolinie i troszkę pozwiedzać zanim zrobi się niemiłosiernie gorąco. Jako że nocleg mieliśmy poza doliną, to sam dojazd zajał nam godzinę. Na miejscu okazało się że trafiliśmy na pochmurny poranek :-( Ale dzięki temu nie było aż tak gorąco. Temperatura o 7 rano wynosiła ok 38 st C. Potem było tylko gorzej :-)
Dolina Śmierci naprawdę nas zachwyciła. W szczególności Zabriskie Point i malownicze skały wokół niego. Dolina jest niezwykle rozległa (z północy na południe rozciąga się na odległość 225 km) i niestety nie zdążyliśmy dotrzeć do wszystkich zakątków. Zabrakło czasu na Race Track (miejsce gdzie olbrzymie głazy same wędrują po dnie doliny) i zamek Scottiego (Scotty’s castle). Może wrócimy tam innym razem, jak będzie nieco mniej gorąco…
Z ciekawych przygód: w najniżej położonym i najgorętszym miejscu w dolinie (Badwater) nasz samochód postanowił się zapsuć… Prawe przednie koło zaczęło wydawać trudne do zniesienia jęki i piski i obawialiśmy się że zacznie się palić. Wybraźcie sobie naprawę koła w pełnym słońcu w temperaturze ok 48 st! Na szczęście udało nam się powoli dotoczyć do Visitor Center i tam mieli mechanika :-) Widać, że miejsce musi być pechowe dla samochodów – skoro na takim pustkowiu mają stację obsługi pojazdów :-)
| 1 | Wschód słońca w dolinie Śmierci - delikatne pastelowe barwy |
| Sunrise in Death Valley |
| 2 | Malownicze chmurki i puste drogi... |
| Picturesque clouds and empty roads ... |
| 3 | Malownicze chmurki (II) |
| Picturesque clouds (II) |
| 4 | Kolorowe skały w pobliżu Zabriskie Point. Chmury rzucały długie granatowe cienie na dnie doliny… |
| Colored rocks near Zabriskie Point |
| 5 | Okolice Zabriskie Point |
| Close to Zabriskie Point |
| 6 | A oto i sam Zabriskie Point :) |
| And here is the Zabriskie Point) |
| 7 | Kolorowe skały w okolicach Zabriskie Point |
| Colored rocks near Zabriskie Point |
| 8 | Zabriskie Point |
| Zabriskie Point |
| 9 | Zabriskie Point |
| Zabriskie Point |
| 10 | Zabriskie Point |
| Zabriskie Point |
| 11 | Kolorowe wykwity na skałach - miejsce znane jako Artist's Palette |
| Colorful patches on the rocks at the Artist's Palette |
| 12 | Pusto jak okiem sięgnąć... |
| Emptiness |
| 13 | Miejsce znane jako "Devil's Golf Course" czyli diabelskie pole golfowe :-) |
| Devil's Golf Course |
| 14 | Olbrzymie bryły solne na Devil's Golf Course... gdzieniedzie nieco obłupane bo każdy zabiera przecież kawałek na pamiątkę :-) |
| Huge salt rocks on the Devil's Golf Course ... |
| 15 | Devil's Golf Course |
| Devil's Golf Course |
| 16 | Najniższy punkt w dolinie - Badwater. 85 metrów poniżej poziomu morza... |
| The lowest point in the Valley - Badwater. 85 meters below sea level ... |
| 17 | Woda w Badwater - nazwana została "niedobrą" bo nie nadaje się do picia przez zbyt duże zasolenie. Góry po prawej to Amargosa Range. |
| Water in the Badwater - is called "bad" because it is not suitable for drinking (too much salinity) |
| 18 | "Zła woda" - mimo dużego zasolenia żyją w niej jakieś glony i robaczki (nawet ślimaki) |
| "Bad water" - despite the high salinity some algae and worms (even snails) live there |
| 19 | Solniska przy Badwater |
| Salt flats at Badwater |
| 20 | Solniska przy Badwater. Góry w tle to zachodnia ściana doliny Śmierci - Panamint Range o wysokości pow. 3300m n.p.m. |
| Salt flats at Badwater |
| 21 | Jaki ciepło jest w Dolinie Śmierci? Byliśmy tam 27 lipca 2010...gorzej nie mogliśmy chyba wybrać... |
| What is the heat in Death Valley? We were there July 27, 2010 ... we couldn't choose worse... |
| 22 | Kiedy wreszcie wyjdzie to słońce? |
| When the sun will come out? |
| 23 | Pomosty przy Badwater |
| Badwater |
| 24 | Droga w kierunku Artist's Palette |
| The road in the direction of Artist's Palette |
| 26 | Lody na stacji benzynowej w Stovepipe Wells... chłodzimy się po zwiedzaniu :-) |
| Ice cream at a gas station in Wells ... we are cooling down after sightseeing:-) |
| 27 | Po wyjeździe z doliny ukazał nam się kojący oczy krajobraz... okolice Mono Lake |
| After leaving the valley we saw a soothing landscape ... around Mono Lake |
0 komentarze:
Prześlij komentarz