Wracamy po krótkiej przerwie (prowadziłam prace nad przyspieszeniem pisania postów za pomocą Windows Live Writer więc teraz powinno być więcej postów i częściej 
Dzień dziewiąty podróży po Utah i wyżynie Kolorado rozpoczęliśmy od pożywnego śniadania w motelu Super 8 a następnie udaliśmy się w kierunku parku narodowego Krainy Kanionów. Dzień był mniej deszczowy niż poprzedni, jednak burze nadal krążyły po horyzoncie. Musieliśmy zwiedzać nieco w pośpiechu i zawsze uważać aby nie stać na krawędzi kanionu w momencie burzy (to najczęstsza przyczyna porażeń piorunami w tej okolicy). W pewnym momencie Tomek stwierdził nawet że czuje jak mu się elektryzują włosy na rękach
Popołudniu wyjechaliśmy z parku i jechaliśmy dalej – w kierunku Capitol Reef. Po drodze odwiedziliśmy dość mało znany, ale przepiękny park Doliny Goblinów. Nazwa wzięła się od specyficznych form skalnych – przypominających do złudzenia małe stworki – lub jak ktoś to określił – gobliny.
| 1 | Pierwszy kanion jaki zobaczyliśmy w krainie kanionów... |
| The first canyon in Canyonlands :-) |
| 2 | Na krawędzi |
| By the canyon edge... |
| 3 | Nad kanionen |
| First canyon in Canyonlands |
| 4 | Naturalny skalny most - jeden z najpiękniejszych jakie widzieliśmy - a zanim spektakularna panorama krainy Kanionów. |
| A natural rock bridge - one of the most beautiful we've ever seen - a spectacular panoramic view of theCanyonlands. |
| 5 | Widok spod skalnego mostu. Podobne zdjęcie jest na domyślnej tapecie w Windows 7 (niestety nie moje) |
| View from under the rock bridge. A similar picture is the default wallpaper in Windows 7 (unfortunately not mine) |
| 6 | Panorama krainy kanionow |
| Panorama of the land of canyons |
| 7 | Nad kanionem |
| Over the canyon |
| 8 | Tomek poszukuje lepszych ujęć.. |
| Tomek is looking for better shots .. |
| 9 | Nad kanionem |
| Over the canyon |
| 10 | Nad kanionem |
| Over the canyon |
| 11 | Labirynt kanionów - a w oddali nadciągająca burza.. |
| Labyrinth canyons - in the distance approaching storm .. |
| 12 | Niezwykłe skały nad brzegiem kanionu |
| Unusual rocks |
| 13 | Kraina kanionów |
| Canyonlands |
| 14 | Kraina kanionów |
| Canyonlands |
| 15 | Teraz to już na poważnie nadciąga burza.. |
| Now- seriously a storm is coming .. |
| 16 | Zauroczył mnie ten bukiet kwiatów - taki samotny nad krawędzią kanionu |
| I fell in love with this bouquet of flowers - such a lonely on the edge of the canyon... |
| 17 | Ostatnio zdjęcie przed burzą - i biegiem do auta |
| Last picture before the storm - and ran to the car |
| 18 | I pojechaliśmy dalej - przez pustkowia Utah |
| And we went on - the wilds of Utah |
| 19 | Wjazdu do doliny Goblinów pilnuje trzech takich strażników.. |
| Entry to the valley of the Goblin sees three of the guards .. |
| 20 | Oczywiście zwiedzania nie mogliśmy zacząć odrazu - trzeba było przeczekać kolejną burzę. Warto było - po burzy pojawiła się tęcza i przepiękne światło zachodzącego słońca! |
| Of course, we could not start exploring immediately - we had to wait out another storm. It was worth it - after the storm, a rainbow appeared and the beautiful light of sunset! |
| 21 | Tęcza nad doliną Goblinów |
| A rainbow over the Goblin valley |
| 22 | Tęcza nad doliną Goblinów |
| A rainbow over theGoblin valley |
| 23 | Gobliny :-) |
| Goblins :-) |
| 24 | Spacer wśród goblinów - czułam się jak w wiosce Smerfów albo jakimś skamieniałym mieście |
| Walking among the goblins - it felt like in a petrified city |
| 25 | Dolina Goblinów w świetle zachodzącego słońca |
| Goblin Valley in light of the setting sun |
| 26 | Malowniczy zachód słońca |
| Picturesque sunset |
1 komentarze:
ja od wakacji też publikuję swojego bloga przy pomocy Life Writera - fajna sprawa :)
Prześlij komentarz