środa, 17 sierpnia 2011

Landmannalaugar (Islandia)

Landmannalaugar to chyba najpiękniejszy region w Islandii – zachwyca niezliczoną ilością barw, form skalnych i niezwykła roślinnością. Nazwą Landmannalaugar określa się obszar gór na południu Islandii, na wschód od wulkanu Hekla. W Landmannalaugar można zobaczyć kolorowe góry zbudowane z ryolitu, pola lawy porośnięte mchem, malownicze dolinki porośnięte wełnianką, gorące źródła, szemrzące strumyki i wiele innych ciekawych rzeczy. Latem działa tu schronisko i pole namiotowe, a w okolicy jest sporo szlaków turystycznych. Zauważyliśmy też mały sklep (Mountain Mall :-) w ciężarówce). Amatorzy wędrówek górskich będą zachwyceni! Warta polecania (nie mieliśmy na to czasu) jest trasa piesza z Landmannalaugar do Thorsmork – potrzeba na nią przynajmniej 5 dni.

Do Landmannalaugar można dojechać samochodem – my wybraliśmy najmniej wyboistą trasę północną, którą jak by się uprzeć to możnaby pewnie przejechać zwykłym autem osobowym (ale zaleca się 4x4). W dużej części trasa prowadzi przez pola lawy i zdarzają się tam sporej wielkości kamienie. Nie trzeba za to przejeżdżać żadnych rzek aż do samego Landmannalaugar – żeby dojechać do schroniska i pola kempingowego trzeba się przeprawić przez sporą rzeczkę. Jeśli ktoś planuje jednodniowy wypad to można też zostawić auto na parkingu i przejść przez most dla pieszych.

image

DSC_4463
1 W drodze do Landmannalaugar - kolorowe góry (jeszcze przy trasie 32)
On the way to Landmannalaugar - colored mountains(route 32)
 
DSC_4475
2 Elektrownia wodna i tama Sultartangi - ciekawy efekt mieszania się dwóch kolorów wody
Hydropower plant and dam Sultartangi - interesting effect of mixing two water colors
 
DSC_4485
3 Pierwsze napotkane góry ryolitowe i jęzor lawy - Landmannalaugar już blisko
First encountered rhyolite hills - Landmannalaugar is close
 
DSC_4500
4
 
DSC_4509
5 Przy wjeździe do Landmannalaugar - dolina rzeczna i pola wełnianki
At the entrance to Landmannalaugar - river valley, and cotton-grass
 
DSC_4526
6 Schronisko w Landmannalaugar - na pierwszym planie ciepłe źródła
Hostels in Landmannalaugar - warm springs in the foregroud
 
DSC_4531
7
 
DSC_4537
8 Pole namiotowe w Landmannalaugar
Camping in Landmannalaugar
 
DSC_4540
9 Sklep :-)
Shop :-)
 
DSC_4545
10 Ryolitowe wzgórza
Rhyolite mountains
 
DSC_4565
11 Jedna z najbardziej kolorowych gór jakie widziałam! Na pierwszym planie (czarne) – pole lawy
One of the most colorful mountains that I have ever seen
 
DSC_4568
12
 
DSC_4572
13
 
DSC_4581
14
 
DSC_4582
15 W dole widać obszar dymiących fumaroli i kociołków błotnych (i cozywiście zapachów... siarkowodoru etc. – dobrze że tego nie widać)
Below you can see smoking area of mud pots and fumarole (and sulfide odor ... etc).
 
DSC_4589
16 Dymiące góry...
 
DSC_4591
17 Dymiąca góra (ziemia tu naprawdę była miejscami gorąca - w pewnym momencie zastanawiałam się co mi tak ciepło w nogi :-))
A smoking mountain (the land here was really hot places )
 
DSC_4595
18
 
DSC_4606
19 Ludzie wspinający się na szczyt czarnej góry (wyglądało to dość stromo!)
People climbing on top of a black mountain (it looked pretty steep!)
 
DSC_4612
20
 
DSC_4627
21
 
DSC_4643
22 Jaskrawo zielony mech - to nie efekt podkręcenia barw na zdjęciu. Ten mech w rzeczywistości prawie świeci na zielono :-)
Bright green moss - it is not the result of overclocking colors in the picture.
 
DSC_4645
23
 
DSC_4650
24 Znów ten jaskrawy mech…
 
DSC_4656
25
 
DSC_4663
26 Na tym zdjęciu widać w dole wyraźnie pas lawy która niegdyś tu wypłynęła i zamknęła dolinę...
In this photo you can see clearly in the bottom a strip of lava that once flowed here ...
 
DSC_4672
27 Wełnianka
Cotton-grass
 
DSC_4675
28
 
DSC_4684
29
 
DSC_4691
30
 
DSC_4696
31
 
DSC_4720
32 Rzeka, którą się przejeżdża żeby dotrzeć do Landmannalaugar .
The river, which you have to pass in order to reach Landmannalaugar.
 
DSC_4722
33 Obóz w Landmannalaugar w blasku wieczornego słońca
The camp in Landmannalaugar in the glow of evening sun
 
DSC_4726
34
 
DSC_4762
35 W drodze powrotnej...
On the way back ...
 
DSC_4768
36 Nie zapomnijcie o benzynie!
Do not forget the gasoline!

0 komentarze:

Prześlij komentarz

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...