Wyspa Hven

Ciekawym pomysłem na weekendową wycieczkę z Kopenhagi jest rejs na wyspę Hven (lub inaczej Ven), nazywaną przez wielu perłą cieśniny Oresund (“The pearl of Öresund”). Wyspa Hven leży dokładnie naprzeciw miejscowości Vedbaek – na cieśninie Oresund, pomiędzy Danią a Szwecją. Zawsze podziwiałam Hven z plaży i bardzo korciło mnie żeby tam pojechać i sprawdzić jak wygląda życie na takie małej wysepce. Pewnego wrześniowego dnia postanowiłam wsiąść na statek w Kopenhadze i popłynąć! 

Bilet z Kopenhagi kosztuje 180 DKK, za dodatkowe 70 DKK można też zabrać/pożyczyć rower na wyspie (cena za przewóż roweru jest taka sama jak za wypożyczenie). Rejs trwa 1.5 godziny, po drodze można podziwiać całe wybrzeże od Kopenahgi aż po Vedbaek. Prom przybija do miejscowości Bäckviken. Zaraz obok przystani jest gigantyczna wypożyczalnia żółtych rowerów (mają też w ofercie tandemy :-)).

Wyspa Hven jest malutka – 2,4 km na 4,5 km. Aby ją spokojnie zwiedzić rowerem wystarczy kilka godzin. Na wyspie są 3 wioski i mieszka ok 350 osób. W XVI wieku na wyspie osiadł duński astronom Tycho Brahe i uczynił wyspę znanym europejskim centrum nauki. W roku 1658 Hven zostało przekazane Szwecji (ponoć w zamian za Bornholm) i pozostaje w szwedzkich rękach od tamtej pory. Niestety zamek i budowle, które wzniósł Tycho Brahe nie przetrwały – można jedynie zwiedzić muzeum urządzone w kościele.

Na Hven urzekła mnie cisza i spokój. Wyspa jest tak mała że wszędzie można dojachać w kilka-kilkanaście minut. Stojąc na środku wyspy widać morze z każdej strony!

1	Wybrzeże Hven w pobliżu Bäckviken. Miałam pecha bo akurat naszły chmury burzowe i zaczęło lać zaraz jak wysiadłam ze statku!
	Coast of Hven near Bäckviken

 

2	Wypożyczalnia rowerów w Bäckviken
	Bicycle rental in Bäckviken

 

3	Wypożyczalnia rowerów w Bäckviken
	Bicycle rental in Bäckviken

 

4	Wybrzeże Hven na wschód od Bäckviken
	Hven coast east of Bäckviken

 

5	Plaża w Norreborg
	Beach in Norreborg

 

6	Plaża w Norreborg
	Beach in Norreborg

 

7	Zaorane pole - okolice Norreborg
	Fields - close to Norreborg

 

8	Okolice Norreborg
	Fields - close to Norreborg

 

9

 

10	Ścieżka rowerowa wzdłuż wschodniego brzegu Hven
	Bike path along the east shore of Hven

 

11	Wschodnie wybrzeże Hven
	The East coast of Hven

 

12	Domy w centralnej częsci wyspy
	Houses in the central portion of the island

 

13	Domy w centralnej częsci wyspy
	Houses in the central portion of the island

 

14

 

15	Ostatni mak tego lata
	The last opium of this summer

 

16

 

17	Środek wyspy to głównie pola uprawne
	Centre of the island is mainly fields

 

18	Port w Kyrkbacken
	Kyrkbacken

 

19	Port w Kyrkbacken
	Port Kyrkbacken

 

20

 

21	Domy w Kyrkbacken
	Houses in Kyrkbacken

 

22	Widok na Kyrkbacken ze wzgórza z kościołem
	View of Kyrkbacken from the hill with the Church

 

23	Widok na Kyrkbacken
	View of Kyrkbacken

 

24	Środek wyspy

 

25	Wytwórnia whiskey
	Whiskey manufacture

 

26

 

27	Klify na Hven - zachodni brzeg
	Cliffs at Hven- west coast

 

28	Hodowla kóz
	Goat rearing

 

Co można znaleźć na islandzkiej plaży?

Co można znaleźć na islandzkich plażach? Zapewniam że dużo ciekawych rzeczy! Nie wspominam tu o takich banalnych drobiazgach jak kolorowe kamienie czy muszelki. W fiordach zachodnich na plażach leżą olbrzymie ilości drewna – region ten właściwie nie musi importować drewna (na Islandii nie ma drzew więc pozostałe regiony muszą) – wystarczy pozbierać  to co leży na plaży.

Na plażach można też zobaczyć wraki statków i łodzi. Ale najciekawsze z naszych znalezisk to wrak amerykańskiego samolotu wojskowego – Dakoty (Douglas R4D) z US Navy. Samolot rozbił się na islandzkiej plaży w pobliżu Skogar (południowa Islandia) z powodu brak paliwa. Właściwie to nawet udało mu się wylądować na tej plaży – nikt z pasażerów nie ucierpiał. Od tamtej pory (ok. 1973 r.?) samolot leży na plaży, silniki zostały najprawdopodobniej ukradzione, kadłub nieco przeżarty przez rdzę… mimo wszystko samolot wygląda niezwykle i zdecydowanie warto go zobaczyć! No a poza tym ile razy w życiu ma się okazję bezkarnie poskakać po samolocie, usiąść na silniku i poprzestawiać kabelki w kokpicie :-)

Jakby kto chciał znaleźć samolot to koordynaty GPS:  63° 27,546'N, 19° 21,887'W (trzeba zjechać z głównej drogi (nr 1) za Skogar – ok 2 km za odgałęzieniem drogi 221 i przejechać ok 3km przez pole czarnego żwiru – w kierunku plaży. Najlepiej jechać po wyjeżdżonych śladach innych pojazdów :-))

1	Wrak amerykańskiego samolotu Dakota, który rozbił się w tym miejscu w 1973 r.
	Wreck of the American aircraft Dakota, which crashed in this place in 1973.

2

3

4	Nie ma to jak posiedzieć sobie na silniku...
	Just relax yourself on the engine... :-)

5	Czarna pustynia w okolicach Skogar (Sólheimasandur)
	Black desert near Skogar (Sólheimasandur)

6

7

8

9

10

11

Copenhagen Design Week

Dzisiaj spędziliśmy parę godzin snując się po wystawach związanych z Danish Design Week. Większość wystaw usytuowanych jest w samym centrum Kopenhagi, koło Nyhavn. Sporo poświęcone zostało tematyce recyclingu i wykorzystania odpadków (takich jak puszki, foliówki, stare meble) w projektowaniu nowoczesnych mebli.

Mi w głowie najbardziej utkwiły krzesła… papierowe – jako najfajniejsze i to zrobione z bułki – najciekawsze!

1	Krzesło zrobione z chleba i bagietek
	Chair made from bread and baguettes

2	Krzesło zrobione z toreb plastikowych (reklamówek)
	Chair made from plastic bags

3	Lampa zrobiona z puszek po Coca Coli
	Lamp made out of cans after Coca Cola

4	A tak wygląda to od środka
	it looks like this from the inside

5	Kolejna porcja dziwnych krzeseł...to na pierwszym planie to rajstopy wypełnione trocinami :-)
	The next portion of weird chairs ...

6	Papierowe krzesło - istne dzieło sztuki! Zbudowane ze sklejanych w pionie kartek papieru
	Cardboard Chair - a masterpiece! Built of glued vertical sheets of paper

7	Papierowe krzesło
	Paper Chair

8	Papierowe krzesło
	Paper Chair

9	Najmilsza niespodzianka: darmowy lunch na trawie w Danish Design Museum na który udało nam się przypadkiem wbić :-) Dostać coś za darmo w Danii - to się prawie nie zdaża!
	A big surprise: free lunch on the grass at the Danish Design Museum - Getting something for free in Denmark is almost unbelievable!

10