piątek, 4 marca 2011

Seattle Waterfront

Tym razem porcja kilku moich zdjęć z wybrzeża w Seattle. W przeciwieństwie do wielu poprzednich fotografii - tym razem widać że pogoda dopisała. Większość zdjęć zrobiłem w sobotę – jedyny słoneczny i naprawdę ładny dzień podczas mojego pobytu w Seattle. W dniu wylotu planowałem jeszcze raz przejść się nad morze i zobaczyć kilka pominiętych wcześniej atrakcji (m.in. Olympic Sculpture Park), ale pogoda nie była już łaskawa – na zmianę padało i lało...

This time – a couple of pictures from the Seattle’s waterfront. As you can see – the weather was really nice when I was strolling through the waterfront. This was actually the only sunny and really warm day during my stay in Seattle. I planned to go to the waterfront on the day of my return flight (to see some of the places I missed on the 1st visit) – but the weather wasn’t so “cooperative” on that day – it was raining all the time...

01-bythesea-4363
1 Centrum Seattle - widziane z wybrzeża (Pier 63)
Seattle skyline - from Pier 63
 
02-bythesea-4341
2 Patrząc w stronę morza...
Looking towards the sea...
 
03-bythesea-4344
3 Port w Seattle - widziany z nabrzeża "spacerowego"
Seattle Port - view from Pier 63
 
04-bythesea-4388
4 Seattle w wersji romantycznej...
Romantic Seattle...
 
05-bythesea-4397
5 Promenada nadmorska
Seaside promenade
 
06-bythesea-4402
6 Miners Landing - fragment historycznego nabrzeża Seattle (budynek powstał w 1902 roku, więc na lokalne warunki jest już bardzo stary)
Miners Landing - Pier 57 was built in 1902 and is located in the center of historical Seattle's waterfront
 
07-bythesea-4399
7 Mewy - zawsze głodne i szukające okazji żeby "pożyczyć" coś dobrego do zjedzenia
Gulls - always hungry and looking for food
 
08-bythesea-4409
8 Karmienie mew jest jedną z lokalnych atrakcji - jak widać mewom się to podoba
Gull feeding is one of the waterfront's highlights - the gulls don't mind being fed, not at all...
 
09-bythesea-4412
9 Pomnik Ivara Haglunda karmiącego mewy
Ivar feeding the gulls
 
10-bythesea-4423
10 Obiad na pomoście (interesująco wygląda widoczny na zdjęciu zestaw czworonogów...)
Lunch by the sea (there is an interesting contrast between 2 dogs visible on the photo...)
 
11-bythesea-6256
11 Sport to zdrowie - biegacze w Olympic Sculpture Park
Runners in the Olympic Sculpture Park
 
12-bythesea-6315
12 "I" - jedna z rzeźb w Olympic Sculpture Park (widok z odległego pomostu - jedynego miejsca "z daszkiem" w okolicy)
"&" - one of the sculptures in the Olympic Sculpture Park (view from one of the distant piers where I have hidden from the rain)
 
13-bythesea-4812
13 Puget Sound o zmroku
Puget Sound at sunset

1 komentarze:

Witold Skrzypiński pisze...

Fajny wpis. Najbardziej podoba mi sie zdjecie #1 :) Pozdro!

Prześlij komentarz

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...