Duńska królowa, Margrethe II wczoraj obchodziła 40-lecie panowania. Z tej okazji w Kopenhadze odbywało się sporo uroczystości. My – jak zwykle niedoinformowani w bieżących kwestiach duńskich – dowiedzieliśmy się o tym przypadkiem, kiedy nacieliśmy się na królową przy sali koncertowej radia DR :-)
A zapowiadał się taki spokojny wieczór… mieliśmy niewinny plan troszkę pofotografować w okolicach opery i DR Byen (siedziba radia i telewizji w Kopenhadze). Po kolorowym zachodzie słońca (miło było zobaczyć dla odmiany niebo w kolorze nie-szarym!) przenieśliśmy się w okolice DR Byen mając nadzieję, że sala koncertowa DR będzie ładnie podświetlona. I była! Oczywiście nie mieliśmy pojęcia, że akurat będzie się tam odbywał koncery na część królowej!
Zaskoczył nas brak tłumów, paparazzich i słaba ochrona. Bez żadnego problemu można było podejść pod drzwi sali koncertowej i popatrzeć sobie przez szklaną szybę jak królowa wita się z innymi VIP. Eh, gdybym wychodząc z domu wiedziała że będę fotografować królową… to wzięłabym lampę błyskową :-)
Miło było wreszcie spotkać królową po tylu latach mieszkania w Danii :-)
| 1 | Wieczór zaczął się bardzo kolorowym zachodem słońca (widok spod opery) |
| The evening started with very coloured sunset (view from the Opera House) |
| NIKON D90, F/5, 1/60s, 123mm, ISO:1600 |
| 2 | Teatr Skuespilshuset w promieniach zachodzącego słońca |
| Theatre Skuespilshuset in the sunset |
| NIKON D90, F/4.8, 1/40s, 82mm, ISO:1600 |
| 3 | Widok na ogrody Amaliehaven i Amalienborg |
| View on the Amaliehaven gardens and Amalienborg Palace |
| NIKON D90, F/4.8, 1/30s, 75mm, ISO:1600 |
| 4 | Nowoczesna wiata przystanku tramwaju wodnego przy operze |
| Modern water tram stop by the Opera House |
| NIKON D90, F/4.5, 1/60s, 27mm, ISO:280 |
| 5 | Budynek ITU (IT University) w Kopenhadze (gdzie spędziłam ostatni rok studiów :-)) |
| The building of the ITU (IT University) in Copenhagen (where I spent the last year of my studies:-)) |
| NIKON D90, F/8, 2.5s, 57mm, ISO:1600 |
| 6 | Pomarańczowe lampiony zostały użyte do podświetlenia drzew przy kanale. Stworzyło to dość ciekawe rozmycia w wodzie - w rozmaitych odcieniach żółci, pomarańczy i czerwieni |
| Orange lanterns were used for the highlight of the channel. This created a fairly interesting blur in water-in various shades of yellow, orange and red |
| NIKON D90, F/8, 1.3s, 78mm, ISO:1600 |
| 7 | Emil Holms Kanal - w tle widać niebieską bryłę sali koncertowej DR |
| Emil Holms Kanal-in the background you can see a blue DR concert sal. |
| NIKON D90, F/8, 1/1s, 48mm, ISO:1600 |
| 8 | Sala koncertowa DR - na jej fasadzie wyświetlane są różne animacje (zależnie od koncertu). Tutaj akurat mamy wideo przedstawiające królową w dniu objęcia tronu (1972 rok) |
| Concert Hall DR-various animations are displyed on the facade of the building (depending on the show). Here we're have a video showing the Queen on the date of the entry for the throne (1972) |
| NIKON D90, F/3.5, 0.4s, 27mm, ISO:1600 |
| 9 | |
|
| NIKON D90, F/8, 1.3s, 27mm, ISO:200 |
| 10 | |
|
| NIKON D90, F/8, 8s, 27mm, ISO:200 |
| 11 | Duńska królowa Margrethe II wchodzi do sali koncertowej DR. Pierwsze moje zdjęcie w stylu "paparazzi". Niestety zrobione przez szybę, bez lampy i nieco rozmazane. Następnym razem przygotuję się lepiej :-) |
| Danish Queen Margrethe II entering DR Concert Hall. First my picture in the paparazzi style. Unfortunately slightly blurry. Next time I'll prepare better :-) |
| NIKON D90, F/4, 1/10s, 43mm, ISO:1600 |
0 komentarze:
Prześlij komentarz