Miasteczko Bernkastel leży w dolinie Mozeli, ok 40 km od Trieru. Otoczone jest licznymi winnicami które zajmują się produkcją głównie wina białego. Szczególnie zasmakowały nam wina z “późnych zbiórów” - Spätlese i produkowane z zamarzniętych winogron – Eiswein. Miasteczko warto odwiedzić nie tylko celem degustacji wina (choć jest to wystarczająco dobry powód :-))) ale również żeby popodziwiać lokalne zabytki – śliczną starówkę z kamieniczkami z pruskiego muru, dużo wąskich krętych uliczek i ruiny XIII-wiecznego zamku Landshut z których rozpościera się piękny widok na dolinę Mozeli.
| 1 | Ruiny zamku Landshut |
| The ruins of Landshut Castle |
| 2 | Widok z zamku na okoliczne winnice i dolinę Mozeli |
| The view from the castle of the surrounding vineyards and the valley of the Moselle |
| 3 | Starówka w Bernkastel - domki z muru pruskiego |
| Old Town of Bernkastel - half-timbered houses |
| 4 | Starówka w Bernkastel - domki z muru pruskiego |
| Old Town of Bernkastel - half-timbered houses |
| 5 | To chyba najwęższy (i najbardziej krzywy - tym razem zrobiłam proste zdjęcie!) dom jaki widziałam. W środku jest mały sklepik z winami i restauracja |
| This is probably the narrowest (and most crooked - this time I made a straight picture!) house I've ever seen.There is a small wine shop and restaurant inside. |
| 6 | Galeria sztuki |
| Art gallery |
| 7 | |
| 8 | A nad miastem - winnice aż po sam horyzont |
| And over the city - the vineyards |
| 9 | Jedne z licznych wąskich przejść |
| One of the many narrow passages |
| 10 | Bernkastel |
| Bernkastel |
| 11 | Każde okno w innym rozmiarze! |
| Each window in a different size! |
| 12 | Bernkastel |
| Bernkastel |
| 13 | Co druga witryna w centrum to sklep z winiarnia! |
| Every other shop in the center is a wine shop! |
| 14 | |
| 15 | Uroczy zakątek na zjedzenie lunchu! |
| Beauty place to eat lunch! |
| 16 | Bohaterowie odcinka :-) |
| Heroes of the episode :-) |
0 komentarze:
Prześlij komentarz