Klify Dyrhólaey

Dyrhólaey to najbardziej na południe wysunięty kraniec Islandii. Jest to przepiękny wulkaniczny półwysep – powstały najprawdopodobniej na skutek erupcji podwodnej. Dyrhólaey jest wysoki na 120 m, jego klify zamieszkuje wiele gatunków ptaków. Na samym szczycie znajduje się latarnia morska. Przy dobrej pogodzie widok jest niesamowity – w kierunku północnym widać lodowiec Mýrdalsjökull (a pod nim drzemie Katla!), na zachód widać bezkresne plaże z czarnym piaskiem, na wschód widać w oddali skały Reynisdrangar w okolicy miejscowości Vik, o których nie tak dawno pisałam.

Nazwa Dyrhólaey w języku islandzkim jest zbitkiem słów “wyspa”, “drzwi” i “dziura” (“wyspa z dziurą od drzwi” ????) – nawiązuje to do bazaltowego skalnego łuku – charakterystycznej części półwyspu.

1	Półwysep Dyrhólaey
	Dyrhólaey Peninsula
	NIKON D90, F/8, 1/125s, 27mm, ISO:200

2	Bezkresne czarne plaże na zachód od Dyrhólaey
	The black beaches west of Dyrhólaey
	NIKON D90, F/16, 1/80s, 66mm, ISO:200

3	Widok w kierunku zachodnim
	View to the west
	NIKON D90, F/9, 1/125s, 30mm, ISO:200

4	Widok w kierunku południowym
	View to the south
	NIKON D90, F/9, 1/60s, 46mm, ISO:220

5	Widok z Dyrhólaey
	View from the Dyrhólaey
	NIKON D90, F/9, 1/60s, 27mm, ISO:280

6	Skały na Dyrhólaey
	Rocks on the Dyrhólaey
	NIKON D90, F/8, 1/80s, 78mm, ISO:200

7	Skały na Dyrhólaey
	Rocks on the Dyrhólaey
	NIKON D90, F/8, 1/125s, 90mm, ISO:200

8	Widok z Dyrhólaey
	View fom the Dyrhólaey
	NIKON D90, F/8, 1/125s, 27mm, ISO:200

9
	NIKON D90, F/8, 1/125s, 78mm, ISO:200

10	Bazaltowy łuk
	NIKON D90, F/8, 1/125s, 30mm, ISO:200

11	Spacer po bazaltowym moście
	A walk through the basalt bridge
	NIKON D90, F/8, 1/60s, 33mm, ISO:220

12	Widok w kierunku miejscowości Vik (wschodnim) - skały Reyninsdrangar
	View towards Vik (East) - the Reyninsdrangar rocks
	NIKON D90, F/8, 1/320s, 255mm, ISO:200

13	Skalny łuk na Dyrhólaey. Legenda głosi że ktoś kiedyś przeleciał przez ten łuk samolotem...
	Rock arch at Dyrhólaey. Legend says that someone flew through this arch by plane...
	NIKON D90, F/8, 1/320s, 48mm, ISO:200

14	Skały w pobliżu Dyrhólaey
	Rocks in the nearby Dyrhólaey
	NIKON D90, F/8, 1/320s, 33mm, ISO:200

15
	NIKON D90, F/5, 1/640s, 27mm, ISO:200

Hydranty (!?)

Ile może być hydrantów w jednej wsi ? Przykład miejscowości Nærum pokazuje że całkiem sporo!

Dość często przejeżdżam przez tę miejscowość i zawsze z okien autobusu rzuca mi się w oczy rząd wesołych, czerwonych hydrantów. Któregoś dnia postanowiłam wysiąść z autobusu i uwiecznić je na zdjęciu. Nie wiem dlaczego tam stoją, ani jaka jest ich funkcja… Jedno jest pewne - na pewno działają rozweselająco! A może ja po prostu mam słabość do takich abstrakcyjnych instalacji artystycznych?

1	Hydranty w Nearum
	Fire hydrants in Nearum
	NIKON D90, F/8, 1/160s, 48mm, ISO:1600

2
	NIKON D90, F/8, 1/200s, 78mm, ISO:1600

3
	NIKON D90, F/8, 1/160s, 135mm, ISO:1600

Czarna plaża w Viku

Czarna plaża w miejscowości Vík í Mýrdal została uznana za jedną z 10 najpiękniejszych plaż świata. Zdecydowanie nie jest to plaża na której można “plażować” – temperatura w lipcu rzadko dochodzi do 10 st C a woda w morzu Arktycznym jest lodowata. Przekonał się zresztą o tym jeden ze współtowarzyszy wycieczki (przy okazji topiąc swój aparat). Vík í Mýrdal jest też jednym z najbardziej deszczowych miejsc na całej Islandii – o tym też się przekonaliśmy – gdy pierwszego dnia pobytu tam nie zobaczyliśmy nic poza strugami deszczu spływającymi po szybach auta… Co ciekawe, w Viku pada średnio 3 razy więcej niż w Reykjaviku, a dzieli je odległości “tylko” 180 km.

Czemu plaża jest czarna? Piasek na plaży w Vik to rozdrobnione skały wulkaniczne – głównie bazalt. Przy samej plaży i w okolicy można znaleźć dużo bazaltowych kolumn, klifów jak również skał samotnie stojących w morzu. Te najsłynniejsze to Reynisdrangar – niezwykle zaostrzonene ostańce będące wizytówką miasta.

Samo miasteczko (mniej niż 300 mieszkańców) leży u podnóża wulkanu Katla. Jeśli wulkan wybuchnie (a ostatnio dość mocno straszy!) to miasto może zostać zmiecione przez powódź glacjalną. Może warto się tam wybrać póki ta piękna plaża istnieje? W końcu nie wiadomo co tak naprawdę ma w planach Katla… ale nie wybuchała od 1918 roku więc może się zbudzić…

1	Czarna plaża w Viku (nie, to zdjęcie nie jest czarno-białe!)
	Black Beach in Vik
	NIKON D90, F/8, 1/500s, 135mm, ISO:200

2
	NIKON D90, F/4, 1/250s, 43mm, ISO:200

3	Skały Reynisdrangar
	The Reynisdrangar rock formations
	NIKON D90, F/8, 1/500s, 75mm, ISO:200

4	Reynisdrangar
	NIKON D90, F/8, 1/320s, 168mm, ISO:200

5	Bazaltowe kolumny przy plaży w Vik
	Basalt columns on the beach at Vik
	NIKON D90, F/5.6, 1/60s, 30mm, ISO:450

6	Bazaltowe kolumny
	Basalt columns
	NIKON D90, F/5.6, 1/60s, 82mm, ISO:200

7
	NIKON D90, F/5.6, 1/60s, 123mm, ISO:200

8
	NIKON D90, F/5.6, 1/60s, 72mm, ISO:220

9
	NIKON D90, F/8, 1/60s, 52mm, ISO:1600

10	Trudy robienia zdjęć w deszczu... z parasolem w zębach
	taking pictures in the rain ...
	NIKON D90, F/4, 1/60s, 33mm, ISO:450

Suðurland – trochę impresji z Islandii południowej

Nieco abstrakcyjne krajobrazy, trochę szare – akurat pogoda nam się popsuła (lipiec 2011). Ale może to i dobrze – dzięki temu zdjęcia nabrały autentyczności – w końcu Islandia nie jest krainą słońca!

1	Pola lawy pokryte mchem
	A field of lava covered with moss
	NIKON D90, F/8, 1/100s, 40mm, ISO:200

2	Rozległe rozlewiska rzek spływających z lodowca Mýrdalsjökull
	Extensive pools of the rivers from the glacier Mýrdalsjökull
	NIKON D90, F/8, 1/250s, 300mm, ISO:200

3
	NIKON D90, F/8, 1/80s, 225mm, ISO:200

4
	NIKON D90, F/8, 1/200s, 300mm, ISO:200

5	Gdzie się kończy morze a zaczyna niebo?
	Where the sea ends and starts the sky?
	NIKON D90, F/8, 1/100s, 105mm, ISO:200

6	Lodowiec Sólheimajökull
	Sólheimajökull Glacier
	NIKON D90, F/5.3, 1/60s, 157mm, ISO:1250

7	Sólheimajökull - jak by się tu dostać do wnętrza ziemi?
	Sólheimajökull-how do we get to the centre of the Earth?
	NIKON D90, F/4, 1/60s, 48mm, ISO:1000

8
	NIKON D90, F/8, 1/125s, 142mm, ISO:200

9
	NIKON D90, F/8, 1/200s, 142mm, ISO:200

10	Opuszczona farma
	A old farm
	NIKON D90, F/8, 1/200s, 135mm, ISO:200

11
	NIKON D90, F/8, 1/60s, 300mm, ISO:720

12	Wodospad Skogafoss
	Skogafoss Waterfall
	NIKON D90, F/8, 1/60s, 135mm, ISO:500

13	Nisko snujące się chmury...
	Low hanging clouds ...
	NIKON D90, F/8, 1/125s, 84mm, ISO:200

14	Trochę rolniczych klimatów..
	Some agricultural landscapes...
	NIKON D90, F/8, 1/160s, 112mm, ISO:200

15	Pojedynek na szosie :-)
	NIKON D90, F/8, 1/100s, 300mm, ISO:200

16
	NIKON D90, F/8, 1/200s, 168mm, ISO:200

17
	NIKON D90, F/8, 1/320s, 255mm, ISO:200

18	Fotografowanie wełnianki
	NIKON D90, F/8, 1/200s, 60mm, ISO:200

19	Kraina solidnych mostów...
	NIKON D90, F/8, 1/80s, 120mm, ISO:200

20	A'propos solidnych mostów... most zmieciony podczas powodzi glacjalnej w lipcu 2011 - zaledwie 10 dni przed naszym przyjazdem na Islandię.
	A'propos bridges ... the bridge that was destroyed during glacial flood in July 2011-just 10 days before our arrival in Iceland.
	NIKON D90, F/8, 1/320s, 72mm, ISO:200

21	Powódź została spowodowana najprawdopodobniej przez niewielką erupcję wulkanu Katla (eupcja podlodowcowa) i przerwała drogę nr 1 - praktycznie jedyną drogę na południu Islandii.
	The flood was caused most likely by a volcanic eruption of Katla and broke the road no 1-virtually the only way to travel to eastern fiords.
	NIKON D90, F/8, 1/320s, 112mm, ISO:200

22	Na szczęście nie musieliśmy zmieniać planów! Islandczycy naprawili drogę i most w tydzień! Pracowali 24h! W końcu to środek sezonu turystycznego!
	Fortunately we didn't had to change our plans! Icelanders fixed the road and bridge in just one week! Working 24 h! In the end, this happened in the middle of the tourist season!
	NIKON D90, F/8, 1/320s, 75mm, ISO:200