wtorek, 22 lutego 2011

Space Needle, Experience Music Project

Space Needle to jeden z bardziej znanych symboli Seattle. Wieża została wybudowana z okazji wystawy światowej w roku 1962. Na szczycie 184 metrowej konstrukcji znajduje się restauracja i punkt widokowy, z którego można obserwować centrum Seattle, cieśninę Puget oraz (przy dobrej pogodzie) otaczające miasto góry. Ja niestety nie miałem szczególnie dobrej pogody "na górze" - ale mimo wszystko widoki były niezapomniane (co widać było w jednym z poprzednich wpisów). Tym razem zdjęcia przedstawiające samą wieżę – oraz kilka detali zlokalizowanego zaraz obok Experience Music Project – niesamowitego (pod względem architektury i zawartości) interaktywnego muzeum poświęconego muzyce rozrywkowej.

Space Needle - one of the best known symbols of Seattle - was built for the 1962 World's Fair. The 184m high tower is located north of downtown and offers excellent views of the city and Puget Sound. If the weather is good, you can also see the Olympic Mountains and Cascade Mountains. I wasn't lucky with the weather - it was very cloudy - but the views from the top were still very nice (as you can see in one of the previous posts). This time some photos showing the tower itself and a couple of close ups on the details of Experience Music Project (EMP is an astonishing museum – both when it comes to architecture and the exhibition).

01-space-needle-emp-5925
1 Space Needle i centrum Seattle
Space Needle and downtown Seattle
 
02-space-needle-emp-3930
2 Tym razem Space Needle z innego ujęcia - widok z Hamilton Park (po drugiej stronie Elliott Bay)
Space Needle - view from the other side of Elliott Bay
 
03-space-needle-emp-5523
3 Taras widokowy na szczycie Space Needle (zdjęcie zrobione około 21:30 przy mocnym zachmurzeniu - stąd takie rozjaśnienie nieba)
Observation Deck on top of the Space Needle (photo taken around 9:30 PM with overcast sky)
 
04-space-needle-emp-5299
4 Widok spod samej wieży
View from the foot of the tower
 
05-space-needle-emp-5184
5 Experience Music Project (oraz Monorail przejeżdżający przez sam budynek - więcej szczegółów wkrótce)
Experience Music Project and Monorail (more details soon)
 
06-space-needle-emp-5189
6 EMP - zbliżenie na detale
EMP - close up on details
 
07-space-needle-emp-5232
7 EMP - fragment pofałdowanej ściany budynku
EMP - wall fragment
 
08-space-needle-emp-5228
8 EMP - detale ściany
EMP - wall details
 
09-space-needle-emp-5219
9 Space Needle + Monorail (to ta poświata w lewym górnym rogu) + EMP - wszystko na jednym zdjęciu
Space Needle + Monorail + EMP - all squeezed on one picture
 
10-space-needle-emp-5278
10 Space Needle
Space Needle

niedziela, 20 lutego 2011

Nad brzegiem Puget Sound

Puget Sound – cieśnina w północno-zachodniej części USA, w stanie Washington. Nad jej prawym brzegiem leży Seattle. Cieśnina jest niezwykle malownicza – z wybrzeża Seattle przy dobrej pogodzie można oglądać góry Olympic odbijające się w wodach cieśniny. Przy odrobinie szczęścia można też zobaczyć foki albo usłyszeć orki śpiewające o zachodzie słońca…

W Seattle znajduje się duży port towarowy i przystań promowa. Wybrzeże jest bardzo ładnie zagospodarowane – jest tam sporo restauracji, sklepów z pamiątkami i dużo klimatycznych, drewnianych pomostów (dobre dla romantycznych spacerów o zachodzie słońca).

Zdjęcia zrobiłam podczas mojego pobytu w Seattle w marcu 2010.

DSC_5895
1 Nad brzegiem Puget Sound w Seattle
Puget Sound harbor in Seattle

DSC_5862
2 Prom płynący z Bainbridge Island. W tle przepiękne góry Olympic.
Ferry arriving from Bainbridge Island

DSC_5890
3 Pier 55
Pier 55

DSC_5821
4 Pier 55 - Frankfurter - kultowe hot dogi :-)
Pier 55 - Frankfurter stand

DSC_5888
5 Jeden ze sklepików był nieczynny...
One of the shops was closed ...

DSC_5883
6 Przy przystani promów
By the ferry terminal in Seattle

DSC_5874
7 Karmienie ptaków przy przystani promów w Seattle
Feeding the birds at the ferry terminal in Seattle

DSC_5857
8 Port w Seattle
Seaport of Seattle

DSC_5851
9 Budynek akwarium w Seattle
Seattle Aquarium

DSC_5843
10 Seattle Waterfront Park
Seattle Waterfront Park

DSC_5859
11 Widok na downtown z Pier 63.
View of downtown from Pier 63

DSC_6196
12 Pier 63
Pier 63

DSC_6208
13 Pier 63
Pier 63

DSC_5963
14 Wybrzeże Puget Sound w okolicy Myrtle Edwards Park
Puget Sound Coast near Myrtle Edwards Park

DSC_5968
15 Wybrzeże Puget Sound w okolicy Myrtle Edwards Park
Puget Sound Coast near Myrtle Edwards Park

DSC_5975
16 Wybrzeże Puget Sound w okolicy Myrtle Edwards Park
Puget Sound Coast near Myrtle Edwards Park

DSC_6187
17 Zachód słońca - w tle góry Olympic
Sunset - Olympic mountains in the background

DSC_6213
18 Zachód słońca - wybrzeże w Seattle
Sunset - the coast in Seattle

DSC_6203
19 Rejs o zachodzie słońca...
Cruise at sunset ...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...