Szczęśliwego Nowego Roku!

Chcielibyśmy wszystkim złożyć nieco spóźnione, ale za to bardzo szczere :-) najlepsze życzenia noworoczne – aby ten rok przyniósł Wam spełnienie Waszych marzeń, abyście umieli dostrzec piękno i odnaleźć inspirację w najbanalniejszych przedmiotach, aby nie opuszczał Was zachwyt nad otaczającym nas światem!

Udało nam się szczęśliwie wrócić do Danii po 10 dniowym urlopie w Polsce. Chciałabym podziękować naszej rodzinie i przyjaciołom za wspólnie spędzone chwile – świąteczną atmosferę, przepyszne jedzenie, udanego Sylwestra! Udało nam się troszkę naładować akumulatory na długie ciemne zimowe dni! Ja osobiście starałam się omijać przez ten czas komputer z daleka, dlatego życzenia noworoczne publikujemy z pewnym opóźnieniem…

W tym roku zima nie dopisała – prawie nigdzie nie było śniegu. Mimo napiętego grafiku świątecznych zajęć i odwiedzin udało nam się z Tomkiem wygopodorować jeden dzień na krótką wycieczkę – w poszukiwaniu zimy :-) Wybraliśmy się w podróż pociągiem z Jeleniej Góry do Szklarskiej Poręby i dalej nowo odrestaurowaną koleją Izerską do Harrachova. Wycieczka się udała – Jakuszyce nas nie zawiodły, udało się zobaczyć dużo śniegu a przejazd kolejką izerską to niezła frajda! Polecam wszystkim fanom kolei, pięknych górskich widoków i tym stęsknionym za śniegiem!

Ciekawy artykuł na Wikipedii: http://pl.wikipedia.org/wiki/Kolej_Izerska

1	Szklarska Poręba Jakuszyce - przełęcz Szklarska (886 m.n.p.m.). Jedna z wyżej położonych stacji kolejowych w Polsce. Wymarzone miejsce na narty biegowe (zresztą organizowane są tu zawody i słynny Bieg Piastów)
	NIKON D90, F/5.6, 1/60s, 27mm, ISO:220

2	Linia Szklarska Poręba - Harrachov jest obsługiwana przez czeskie szynobusy
	NIKON D90, F/8, 1/60s, 46mm, ISO:400

3	Stacja w Harrachovie

4
	NIKON D90, F/8, 1/60s, 27mm, ISO:560

5

6	Zimowo-mglista pogoda w Harrachovie
	NIKON D90, F/8, 1/60s, 142mm, ISO:400

7	Słoneczna polska strona Karkonoszy - Szklarska Poręba Huta, Niestety często się tu zdarza, że deszcz i śnieg padają tylko po czeskiej stronie gór. Dlatego Czesi mają dużo lepsze warunki narciarskie!
	NIKON D90, F/5.6, 1/400s, 27mm, ISO:200

8	Widok ze Szklarskiej Poręby Średniej (z pociagu) na kotlinę jeleniogórską (w dole po prawej)
	NIKON D90, F/5.6, 1/200s, 66mm, ISO:200

Okolice Jeleniej Góry – noworocznie

Jako że Sylwester w tym roku spędziliśmy rodzinnie to obyło się bez noworocznego kaca i można się było wybrać w Nowy Rok na wycieczkę :-) Zdecydowaliśmy się objechać okoliczne górki i nacieszyć piękną zimą. Wjechaliśmy na górę Szybowcową – pierwszą większą górkę widoczną z okien naszego mieszkanka w Jeleniej. Z wysokości 561 m n.p.m dość ładnie widać miasto i leżące naprzeciw Karkonosze (Śnieżka niestety w chmurach). Dalej udaliśmy się w kierunku Pilchowic i zapory na rzece Bóbr. Jest to druga co do wysokości (zaraz po Solinie) zapora w Polsce i ponoć najwyższa zapora kamienna i łukowa w Polsce. Zapora ma 69m wysokości – kiepsko się to ma w porównaniu z 221 m tamy Hoovera w USA :-). Zapora dość stara, bo skończona w 1912 roku – jeszcze przez Niemców.

Śnieg tego dnia prószył dość mocno więc większość zdjęć szaro-burych ale coś tam na nich widać…

1	Jelenia Góra - widok z góry Szybowcowej (Karkonosze w tle – niestety w chmurach)
	Jelenia Gora - a view from the Szybowcowa mountain

2	Hangary na górze Szybowcowej - niegdyś dość intensywnie lądowały i startowały tu małe samoloty wyciągające szybowce i skoczków spadochronowych
	Hangars at the top of the mountain- small aircraft used to land here pretty often

3	Nowy budynek na szczycie góry - wygląda jak domek z klocków jako że elewacja nie zdążyła jeszcze wyblaknąć
	The new building on the top - looks like a house of bricks...

4	Zimowa aura
	Winter weather

5	Pani Irenka z Jeleniej Góry :-)
	Ms. Irene from Jelenia Gora :-)

6	Wspinając się na szczyt... To zdjęcie obiecałam Miśkowi na przyszłoroczne puzzle 1000 elementów :-))))
	Climbing up the hill ...

7	Zimowy oset
	Winter thistle

8	Zimowy oset (II)
	Winter thistle (II)

9	Śluzy na Bobrze w Pilchowicach... jak obraz impresjonistyczny
	Lock in Pilchowice - Bobr river ... like an impressionistic painting

10	Zapora w Pilchowicach
	Dam in Pilchowice

11	Na zaporze,,.
	On the dam...

12	Chroni "przed okropnościami powodzi"
	...

13	Zalew w Pilchowicach - całkiem zaśnieżony
	Lake in Pilchowice - pretty snowy

14	Zapora..
	The dam...

15	Zapora pilchowicka...
	The dam in Pilchowice ...

16	Zapora pilchowicka
	The dam in Pilchowice ...

17	Zapora Pilchowicka
	The dam in Pilchowice ...

18	Pani Irenka
	Ms. Irene

19	Natłok znaków...
	...

20	Pilchowice - droga w kierunku zapory
	Pilchowice - the road towards the dam

21	Tajemnicze drzwi...
	Mysterious door ...

22	Ruiny budynku w Pilchowicach - urzekły mnie okna :-)
	The ruins of a building in Pilchowice

23	Okno (II)
	Window (II)

24	Okno (III)
	Window (III)

Święta i po świętach…

Wszystko co dobre szybko się kończy… Tegoroczne święta spędziliśmy (jak zwykle zresztą) w Polsce i mimo że mieliśmy 10 dni na odpoczynek (jeden zabrała nam Lufthansa – razem z bagażami – dziękujemy!) to jakoś po powrocie czuję się bardziej zmęczona niż przed wyjazdem… Nic to, odpoczywamy w pracy :-)

Wigilię spędziliśmy w Jeleniej Górze. Co prawda nie mam zdjęć stołu wigilijnego (zbyt mocno byliśmy zajęci świętowaniem) ale za to mam zdjęcie pięknego jeleniogórskiego rynku :-)

1	Ratusz w Jeleniej Górze – w świątecznej scenerii
	Town Hall in Jelenia Gora

2	Oficjalna jeleniogórska choinka
	Official christmas tree

3	Jako bonus - nasza duńska "choinka". Żeby nie było że nie mamy choinki w Trorod!
	As a bonus - our Danish "Christmas tree".