Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Dania. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Dania. Pokaż wszystkie posty

piątek, 16 listopada 2012

Szarość duńskiego nieba…

Idealnie szare (a przy prześwietleniu białe) – dobrze się sprawdza jako tło do niektórych zdjęć…

Od poniedziałku nie widziałam słońca :-(. I tak tu już teraz będzie … przez najbliższe pół roku zapewne.

DSC00604
1
NEX-5N, F/8, 1/200s, 60mm, ISO:100

DSC00607
2
NEX-5N, F/8, 1/100s, 63mm, ISO:100

DSC00608
3
NEX-5N, F/8, 1/100s, 70mm, ISO:100

DSC00635
4
NEX-5N, F/8, 1/80s, 60mm, ISO:200

DSC00636
5
NEX-5N, F/8, 1/100s, 82mm, ISO:400

DSC00637
6
NEX-5N, F/8, 1/100s, 82mm, ISO:400

DSC00640
7
NEX-5N, F/8, 1/100s, 82mm, ISO:200

DSC00609
8
NEX-5N, F/5.6, 1/100s, 82mm, ISO:500

czwartek, 15 listopada 2012

Christianshavn (Kopenhaga)

Christianshavn to XVII-wieczna dzielnica Kopenhagi, założona przez króla Christiana IV, wciśnięta pomiędzy centrum Kopenhagi a wyspę Amager. Zabudowa Christianshavn inspirowana jest architekturą miast holenderskich, dużo tutaj tutaj kanałów, mostków i łódek, wąskich brukowanych uliczek, co może też przywodzić na myśl Wenecję. Kolorowe cieniowane tynki, pruski mur, dużo klimatycznych kafejek – takie zakątki Kopenhagi wlaśnie lubię najbardziej!

Przeglądając zdjęcia, które poczyniłam danego dnia na Christianshavn, z uśmiechem stwierdziłam, że ciężko znaleźć ujęcie BEZ przynajmniej jednego roweru w kadrze :-)

Wszystkie zdjęcia wykonane z ręki, aparatem Sony Nex 5N (nadal się uczę i testuję, więc część zdjęć można potraktować w kategoriii foto-eksperymentów :-))

DSC00409
1 Christianshavn - domy przy Christianshavns Canal (Overgaden Neden Vandet)
Christianshavn-houses by the Christianshavns Canal
NEX-5N, F/8, 1/160s, 27mm, ISO:100

DSC00420
2 Christianshavn - domy przy Overgaden Oven Vandet
Christianshavn- houses by the Overgaden Oven Vandet
NEX-5N, F/8, 1/100s, 82mm, ISO:160

DSC00422
3 Christianshavn- domy przy Overgaden Oven Vandet
Christianshavn- houses by the Overgaden Oven Vandet
NEX-5N, F/8, 1/60s, 33mm, ISO:200

DSC00402
4 Most na Torvegade - głównej ulicy Christianshavn
Bridge onTorvegade-main street of Christianshavn
NEX-5N, F/8, 1/80s, 60mm, ISO:250

DSC00416
5 Hotel Room Copenhagen. Urzekły mnie ludziki Lego z każdym z okien :-)
Hotel Room Copenhagen.I liked the Lego fellows in each window :-)
NEX-5N, F/8, 1/80s, 72mm, ISO:125

DSC00417
6
NEX-5N, F/8, 1/80s, 67mm, ISO:200

DSC00427
7 Pod mostem...
Under the bridge ...
NEX-5N, F/8, 1/100s, 82mm, ISO:640

DSC00490
8 Nad kanałem...
By the Christianshavns Canal...
NEX-5N, F/8, 1/80s, 67mm, ISO:400

DSC00532
9 Nad kanałem ... pływający pub
By the canal...
NEX-5N, F/8, 1/80s, 69mm, ISO:200

DSC00529
10 Pub na wodzie
Pub on the canal
NEX-5N, F/8, 1/60s, 39mm, ISO:400

DSC00431
11 The red window
NEX-5N, F/8, 1/80s, 69mm, ISO:400

DSC00441
12 Wieża kościoła Vor Frelsers Kirke - symbolu Christanshavn. Wieża widoczna jest dobrze z wielu miejsc w mieście (jako jeden z najwyższych unktów w Kopenahadzie), zakończona jest złotymi spiralnymi schodkami (na które można wejść!)
Vor Frelsers Kirke church
NEX-5N, F/8, 1/200s, 36mm, ISO:100

DSC00437
13 The golden tree
NEX-5N, F/8, 1/80s, 73mm, ISO:500

DSC00439
14 The golden tree (II) and yellow cinquencento
NEX-5N, F/8, 1/60s, 49mm, ISO:250

DSC00452
15
NEX-5N, F/8, 1/60s, 37mm, ISO:250

DSC00489
16 Znajdź rower na zdjęciu :-)
Find the bike :-)
NEX-5N, F/8, 1/60s, 48mm, ISO:250

DSC00513
17 Długie cienie - w blasku popołudniowego słońca (Overgaden Neden Vandet)
Long shadows-in the afternoon sun
NEX-5N, F/8, 1/125s, 49mm, ISO:100

DSC00486
18 Wilders Plads Badelaug
NEX-5N, F/8, 1/60s, 52mm, ISO:125

DSC00522
19 Kontrastowe popołudniowe słońce - widok na Wilders Plads
In the afternoon sun-Wilders Plads
NEX-5N, F/8, 1/100s, 54mm, ISO:100

DSC00524
20 Wilders Plads
NEX-5N, F/8, 1/80s, 33mm, ISO:100

DSC00481
21 Zakaz wjazdu
Wrong way
NEX-5N, F/8, 1/80s, 66mm, ISO:320

DSC00483
22 Zakaz wjazdu (II) – jak widać spodobała mi się funkcja nowego aparatu (“partial color”) :-)
Wrong way (II)
NEX-5N, F/8, 1/60s, 33mm, ISO:200

DSC00475
23 Pink on pink wall
NEX-5N, F/8, 1/80s, 67mm, ISO:640
DSC00473
24 Orange on orange wall
NEX-5N, F/8, 1/80s, 70mm, ISO:500

 

DSC00455
25
NEX-5N, F/8, 1/60s, 46mm, ISO:250

DSC00457
26 The kiss
NEX-5N, F/8, 1/60s, 58mm, ISO:250

DSC00460
27 Życie kawiarniane na Christianhavn kwitnie - nie brakuje tutaj klimatycznych lokali...
NEX-5N, F/8, 1/60s, 45mm, ISO:320

DSC00526
28 Zaparkowane wózki - mamy też lubią wybrać się na kawkę. Snując się po Kopenhadze zauważyłam, że mamy nawet z maleńkimi dziećmi często pojawiają się w kawiarniach, niejednokrotnie zostawiając swoje wielkie wózki na zewnątrz (czasem z dzieckiem w środku...)
NEX-5N, F/8, 1/60s, 43mm, ISO:320

DSC00464
29 Chłód nie zniechęca Duńczyków do picia kawy na zewnątrz (w sumie ostatnio jest ok +7-10 C więc czy to zimno?)
Cold temperature does not discourage Danes from sitting and drinking coffee outside…
NEX-5N, F/8, 1/80s, 69mm, ISO:800

DSC00466
30 "Sand-wish" bar
NEX-5N, F/8, 1/80s, 60mm, ISO:500

DSC00492
31 Mój ulubiony lokal - Cafe Oven Wande. Urocze rozmycie tła uzyskane kolejną ciekawą funkcją Sony Nex 5N - "Miniature")
NEX-5N, F/8, 1/40s, 27mm, ISO:3200

DSC00036
32 Christianshavn by night
NEX-5N, F/3.5, 1/10s, 28mm, ISO:3200

DSC00043
33
NEX-5N, F/3.5, 1/15s, 27mm, ISO:6400

DSC00042
34
NEX-5N, F/3.5, 1/13s, 27mm, ISO:6400

DSC00046
35 Christianshavn by night
NEX-5N, F/5, 1/15s, 76mm, ISO:6400

DSC00056
36 Christianshavn by night - Overgaden Neden Vandet
NEX-5N, F/4.5, 1/8s, 58mm, ISO:6400

DSC00078
37 Christianshavn by night - Lille Sondervoldstreade
NEX-5N, F/4, 1/8s, 37mm, ISO:3200

sobota, 22 września 2012

Klify Møn

Dzięki temu, że sporą część lata spędziliśmy w Danii, udało nam się wreszcie odwiedzić miejsca, które od dawna planowaliśmy zobaczyć, ale zawsze jakoś brakowało czasu… Jednym z nich jest właśnie wyspa Møn wraz ze wspaniałymi kredowymi klifami (Møns Klint). Wyspa ta leży ok 2 godziny drogi od Kopenhagi, natomiast jadąc samochodem z Polski do Danii mija się ją po drodze.

Na wyspę Møn można dojechać jednym z dwóch mostów. Głównym miasteczkiem na wyspie jest Stege, które ma dużo uroku i przypomina nieco miasteczka, które widzieliśmy na Bornholmie. Małe kolorowe domki, ściśle zabudowane rzędami, mur pruski i krzywe ściany, wąskie brukowane uliczki, cisza i spokój, urocze kawiarenki często ukryte w podwórkach małych domków. W małych duńskich miasteczkach wszystko jest małe i urocze :-)

Jadąc dalej ze Stege w kierunku wschodnim dojeżdżamy w końcu na skraj wyspy, gdzie mieszczą się kredowe klify. Jeśli trafimy na słoneczną pogodę, klify te przepięknie błyszczą w słońcu a morze w pobliżu klifów ma barwę prawdziwie turkusową! Krajobraz bardziej przypomina wyspę tropikalną niż nasz stary znajomy Bałtyk!

Na plażę u podnóża klifów można zejść po drewnianych schodkach, wycieczka ta jest dość męcząca – dopiero idąc tam człowiek czuje, że to naprawdę wysoki brzeg. Zejście w dół prowadzi lasem – który sam w sobie jest wart zobaczenia, nas zafascynowały drzewa tam rosnące (a szczególnie ich powyginane pnie). U podnóża klifów woda jest płytka i można się spokojnie wykąpać (jeśli tylko duńska pogoda na to pozwala :-))

Po zobaczeniu klifów warto w drodze powrotnej zboczyć do miejscowości Klinholm Havn. Jest to maleńka wioska rybacka, z uroczą przystanią. W sezonie działa tu wędzarnia ryb i restauracja w formie bufetu (Klintholm Røgeri), gdzie można spróbować śledzia przyrządzonego na tysiąc sposobów jak też innych duńskich rybnych przysmaków (ale na próżno tu szukać ryby smażonej w cieście znanej z polskich nadmorskich kurortów!)

DSC_3123
1 Most prowadzący na wyspę Møn
The bridge leading to the Møn island

DSC_3124
2 W drodze na Møn...
On the way towards Møn...

DSC_3199
3 Miejscowość Stege
Stege

DSC_3205
4 Stege

DSC_3214
5 Stege

DSC_3222
6 Stege

DSC_3131
7 Schodki prowadzące do plaży u podnóża klifów Møn
Stairs leading to the beach at the foot of the cliffs of Møn

DSC_3166
8

DSC_3137
9 Klify Møn
The Cliffs Of Møn

DSC_3138
10 Klify Møn
The Cliffs Of Møn

DSC_3141
11

DSC_3145
12

DSC_3148
13

DSC_3154
14

DSC_3160
15

DSC_3184
16 Klintholm Havn - mały port rybacki, gdzie w szczególności spodobały nam się skrzybki na ryby :-)
Klinholm Havn

DSC_3185
17 Polacy tu byli...

DSC_3188
18

DSC_3193
19

DSC_3194
20

Map picture
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...